The sample sentences in the video are:
- ما بحب هالكلام منك بنوب (ma baheb halkalaam minak ibnoob) - I don't like that talk from you at all.
- هلق مو وقتها بنوب (hala' moo wa'ta bnoob) - Now is not the time for that at all.
Syrian Dialect - at all بنوب
This post/video is the beginning of a new thing that I'm starting, the Arabic Word of the Day. They aren't going to be every day, but when I do post them there will be a video and sample sentences that focus on 1 word or phrase. It might be in MSA or in a dialect. The Arabic word today is بنوب and it is specific to Syria. You may see it spelled "bnoob" or "bnobe" online. It means "at all". This isn't used in all Levantine dialects although it is widely understood due to Syrian TV shows. I was thinking about it after I finished the video and the word نهائياً can be used in place of بنوب in pretty much every case and it is used in Jordan and Lebanon and other places.
The sample sentences in the video are:
The sample sentences in the video are:
Posts
