عن أبي أمامة مرفوعا: اسم الله الأعظم في سور من القرآن ثلاث: في "البقرة" و "آل عمرن" و "طه". الصحيحة: 372.
In a marfu hadith from Abee Umamah: The greatest names Allah are in three chapters of the Qur'an: In "Albaqarah", "Aali Imran", and in "Taha". AsSahih: 372
عن أنس: "نهى صلى الله عليه و سلم عن صوم ستة أيام من السنة: ثلاثة أيام التسريق و يوم الفظر, و يوم الأضحى، و يوم الجمعة مختصة من الأيام .الصحيحة: 23918 .
From Anas radi allahu anhu: He sallallahu alayhe wa sallam prohibited from fasting of six days from the sunnah: The three days of the Tashreek, and the day of Fitr, and the day of Adhaa, and the day of Friday singling out from the days. AsSahih: 23918
***Days of Tashreek are the three days following Eid AlAdhaa; Day of Fitr is Eid Al-Fitr, Day of Adhaa is Eid Al-Adhaa
عن حمزة بن عمرو الأسلمى رضي الله عنه أنه قال: يا رسول اللهصلى الله عليه و سلم، أجد بي قوة على الصيام في السفر، فهل علي جناح؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم "هي رخصة من الله، فمن أخذ بها فحسن، و من أحب أن يصوم، فلا جناح علية." ـ الصحيحة: 192.
From Hamza bin Amr Alaslame radi allahu anhu, Indeed he said, O Messenger of Allah sallallahu alayhe wa sallam, i find strength in me to fast in the journey, so is there sin upon me? So the Messenger of Allah sallallahu alayhe wa sallam said, "it is permission from Allah, so whoever takes by it [fasts], then good, and whoever likes to fast, then [there is] no sin upon him."AsSahih: 192.
عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه و سلم "معلم الخير يستغفر له كل شيئ حى الحيتان في البحار" ـ الصحيحة: 3024.
From Jaabir [that] he said, the Messenger of Allah sallallahu alayhe wa sallam said, "The teacher of good, for him everything seeks forgiveness even whale in the sea." AsSahih: 3024.