/link>

Nancy Ajram - Take Your Eyes Off Meنانسي عجرم - شيل عيونك عنيSheel Oyoonak Anni

Updated media and translation

This is little Nancy's first big song when she was fifteen or something. The video starts with a group of very young girls trying to avoid the gaze of what appears to be the sight of a sniper rifle (we're later relieved to find that in fact it is just a creepy guy watching Nancy on a security camera). Although she initially tries to shake the lurid gaze, she finally succumbs and says "Look at me, I wanna sing." And a star was born



Nancy Ajram - Take Your Eyes Off Me

Take your eyes off me
Leave me along I wanna sing
My heart is still little
You're confusing me
One glance from you drives me crazy
One glance from you drives me crazy
Oh... drives me crazy

Your glances are not calm
They want, but you don't know what you want
Tell them they better not cross the line
Tell them they better not cross the line
Get away from me, I wanna sing
Get away from me, I wanna sing
Oh... I wanna sing

Your eyes' glances are dangerous
And the most dangerous thing is they're beautiful
They cast their spell on me years ago
They cast their spell on me years ago
Look at me, I wanna sing
Look at me, I wanna sing
Oh... I wanna sing

نانسي عجرم - شيل عيونك عني

شيل عيونك عني
تركني اعرف غني
بعدو قلبي صغير
محيرني ومحير
نظرة منك بتجنني
نظرة منك بتجنني
آه... بتجنني

نظراتك مش عم تتهدى
بدا وما بتعرف شو بدك
قلا لازم تلزم حدا
قلا لازم تلزم حدا
وتبعد عني بدي غني
وتبعد عني بدي غني
آه... بدي غني

نظرات عيونك خطرين
واخطر ما فيهن حلوين
سحرن ساحرني من سنين
سحرن ساحرني من سنين
اطلع فيي بدي غني
اطلع فيي بدي غني
آه... بدي غني


Share:

Related Posts:

Loved learning with me? Subscribe To Get Updates Directly To Your Inbox

Look for something here!

Labels

Like us on Facebook

https://www.facebook.com/My-Arabic-Buddy-489035934763498/

Recent Posts

Learn Arabic

  • Read the blog.
  • Watch the videos.
  • Practice and Ask.

Pages

Theme Support

Need our help to upload or customize this blogger template? Contact me with details about the theme customization you need.